Datu pertsonalen tratamendua

JARDUEREN ERREGISTROA, TRATAMENDUAREN ARDURADUN GISA

UZTARROZEKO UDALAK tratamendu-jardueren erregistro (TJE) hau sortu du, 2016ko apirilaren 27ko 2016/679 Erregelamenduaren (EB) (GDPR), Europako Parlamentuarena eta Kontseiluarena, datu pertsonalen tratamenduaren dagokion pertsona fisikoen babesari eta datu horien zirkulazio askeari buruzkoa, 30.1. artikuluan eta abenduaren 5eko datu pertsonalen babes eta eskubide digitalen bermeei buruzko 3/2018 Lege Organikoaren (LOPDGDD) 31. artikuluan ezarritakoari jarraikiz.

Jardueren erregistro honen sorrerak eta mantentzeak GDPRarekiko adostasuna frogatzeko balio dute, eta hori betetzen dela frogatzeko ebidentziak adierazten dira erregistroan, GDPRaren 5.2. artikuluan ezarritako erantzukizun proaktiboaren printzipioari jarraikiz.

Tokiko araudiari jarraikiz, Udalak eskumen edo funtzio propioekin lotutako zerbitzu publikoak eskaintzen ditu. Datu pertsonalak gordetzen dituzten jarduera guztiek modu ez automatizatuan edo automatizatuan partzialki edo guztiz egin daitekeen datuen tratamendu bat dakarte. Beraz, tratamendu-jardueren erregistro honek Udalaren erantzukizuneko tratamenduei dagozkien informazioa biltzen du.

Tratamenduaren arduradunaren identifikazioa

Izena	Helbidea	Telefonoa	Helbide elektronikoa
UZTARROZEKO UDALA	ZABALEA AUZOA, 8 – 31418 UZTARROZE (Nafarroa)	948893015	udala@uztarroz.es

Datuak babesteko ordezkariaren (DPO) identifikazioa

Izena	Helbidea		Helbide elektronikoa
PRODATOS CUMPLIMIENTO NORMATIVO S.L.	PASEO INDEPENDENCIA, 22, 7º. 50004 ZARAGOZA		miguel.cortes@ateacompliance.com

Arduradun gisa kudeatutako tratamenduaren jardueren inbentarioa

Tratamendua	Deskribapena
LABORALA ETA GIZA BALIABIDEAK	Erakundean lan egiten duten langileen kudeaketa administratibo eta laborala
BEZEROAK ETA HORNITZAILEAK	Kudeaketa komertziala bezero eta hornitzaileekin. Pertsona juridiko bati zerbitzuak ematen dioten pertsona fisikoen datuak barne hartzen ditu, profesional indibidualak barne.
FISKALA ETA KONTABLEA	Jarduera ekonomikoari lotutako betebehar fiskal eta kontableen erregistroa
KONTAKTUAK	Produktu eta zerbitzuei buruzko komunikazioa, informazioa eta kudeaketa. Web-kontaktuak eta sare sozialak barne hartzen ditu
GOBERNU-ORGANOAK ETA ZINEGOTZIAK	Gobernu-organoen eta Udalaren zinegotzien datuak
UDAL ERREGISTROA	Udalerriko biztanleei dagozkien datuak kudeatzea Udal Erregistroa arautzen duen Legearen ondorioetarako (Toki Araubidearen Oinarriak Legea).
OMENALDIAK	Herritarren zerga-datuak zerga-bidalketetarako eta dagozkien kobretarako IAE (Jardueren gaineko Zerga), IBI (Ondasun Higiezinen gaineko Zerga), IIVT (Lurren Balioaren Igoeraren gaineko Zerga) eta beste udal-tasa batzuk
DOKUMENTUEN ERREGISTROA	Udalean aurkeztutako dokumentuen sarrera eta irteeren erregistroa
ERREGISTRO ZIBILA ETA BAKE EPAITEGIA	Erregistro Zibilaren eta Bake Epaitegiaren datuen kudeaketa
HAUTESLE-ERROLDA	4/2014 legearen xedapenak betetzeko datu-baseak
HIRITARRAK	Udalarekin eta bere menpe dauden organismo autonomoekin erlazionaturiko hiritarren eta bertan bizi direnen datuak
KATASTROA	Katastroko Zuzendaritza Orokorraren eskumenean dauden ondasun higiezinei dagokien informazio alfanumerikoa eta kartografia katastrala
WEB ERABILTZAILEAK	Udalaren webgunearen eta egoitza elektronikoaren bidez jasotako Datu Pertsonalen kudeaketa
HERRI OBRA ETA ERAIKUNTZA LIZENTZIAK	Udalaren hirigintza kudeaketa
BARNE-SALAKETAK	Erakundeari aplikatu zatzaiokeen araudia orokorra edo sektorialaren aurka joan daitezkeen ekintzak edo jokaerak jakinarazteko informazio-sistema. Arau-hausteak salatzen dituzten pertsonen babesa eta ustelkeriaren aurkako borroka arautzen dituen otsailaren 20ko 2/2023 Legeak adierazten duenez.

Tratamendu-jarduerak arduradun gisa

1. LABORALA ETA GIZA BALIABIDEAK

Tratamendua
Deskribapena	Erakundean lan egiten duten langileen kudeaketa administratibo eta laborala
Helburuak	Lan arriskuen prebentzioko kanpo-zerbitzua, Nominen kudeaketa, Giza Baliabideak
Legitimazioa	Interesdunarekin KONTRATU edo aurrekontratu bat gauzatzeko (DBEOren 6.1.b artikulua)
Datuen jatorria	Interesduna bera edo bere legezko ordezkaria
Interesdunen kategoriak	Langileak
Kontserbazio-irizpideak	Zaintzari buruzko irizpena ematen duten legezko beharrak dauden bitartean kontserbatuta
Tratamendu-sistema	Partzialki automatizatuta
Datuen kategoriak
Identifikazio-datuak	NAN/IFZ/AIZ/Pasaportea, Izena eta abizenak, Posta helbidea edo helbide elektronikoa, Telefonoa, Eskuzko sinadura, GSren edo mutuako zk.
Datuen kategoriak (bereziak edo penalak)	Ez dira existitzen
Beste datu mota bat	Ezaugarri pertsonalak, Akademikoak eta profesionalak, Enpleguaren xehetasunak, Ekonomia, finantza eta asegurukoak, Ondasun eta zerbitzuen transakzioak
Hartzaileen kategoriak
Lagapenak	Bankuak, aurrezki-kutxak eta caja ruraletan Aseguru-etxeak Gizarte Segurantzaren Organismoak Zerga administrazioa Arloan eskumena duen herri-administrazioa
Nazioarteko transferentziak	Ez dira existitzen
Segurtasun-neurriak
Segurtasun-neurri teknikoen eta antolakuntza-neurrien deskribapena	Barneratutako segurtasun neurriak 311/2022 Errege Dekretuaren, maiatzaren 3koa, Segurtasun Neurriena, II. eranskinean, zeinaren bitartez Segurtasuneko Nazioko Eskema (ENS) Administrazio Elektronikorako arautzen den, bildutakoekin datoz bat. Haiek, gure entitatearen datuen babeseko eta segurtasunaren babeseko politika osatzen duten dokumentuetan azaltzen diren.

2. BEZEROAK ETA HORNITZAILEAK

Tratamendua
Deskribapena	Kudeaketa komertziala bezero eta hornitzaileekin. Pertsona juridiko bati zerbitzuak ematen dioten pertsona fisikoen datuak barne hartzen ditu, profesional indibidualak barne.
Helburuak	Kontularitza-, zerga- eta administrazio-kudeaketa
Legitimazioa	Tratamenduaren arduradunaren edo Hirugarren baten INTERES LEGITIMOARENGATIK (GDPRaren 6.1.f artikulua)
Datuen jatorria	Interesduna bera edo bere legezko ordezkaria
Interesdunen kategoriak	Hornitzaileak
Kontserbazio-irizpideak	Tratamenduaren helburua mantentzeko denboran zehar edo bere zaintzari buruzko irizpena ematen duten legezko beharrak dauden bitartean kontserbatuta
Tratamendu-sistema	Partzialki automatizatuta
Datuen kategoriak
Identifikazio-datuak	NAN/IFZ/AIZ/Pasaportea, Izena eta abizenak, Posta helbidea edo helbide elektronikoa, Telefonoa, Eskuzko sinadura
Datuen kategoriak (bereziak edo penalak)	Ez dira existitzen
Beste datu mota bat	Ezaugarri pertsonalak, Baldintza sozialak, Informazio komertziala, Ondasun eta zerbitzuen transakzioak
Hartzaileen kategoriak
Lagapenak
Nazioarteko transferentziak	Ez dira existitzen
Segurtasun-neurriak
Segurtasun-neurri teknikoen eta antolakuntza-neurrien deskribapena	Barneratutako segurtasun neurriak 311/2022 Errege Dekretuaren, maiatzaren 3koa, Segurtasun Neurriena, II. eranskinean, zeinaren bitartez Segurtasuneko Nazioko Eskema (ENS) Administrazio Elektronikorako arautzen den, bildutakoekin datoz bat. Haiek, gure entitatearen datuen babeseko eta segurtasunaren babeseko politika osatzen duten dokumentuetan azaltzen diren.

3. FISKALA ETA KONTABLEA

Tratamendua
Deskribapena	Jarduera ekonomikoari lotutako betebehar fiskal eta kontableen erregistroa
Helburuak	Kontularitza-, zerga- eta administrazio-kudeaketa
Legitimazioa	Tratamenduaren arduradunaren BETEBEHAR LEGAL batengatik (DBEOren 6.1.c artikulua)
Datuen jatorria	Interesduna bera edo bere legezko ordezkaria
Interesdunen kategoriak	Hornitzaileak, Bezeroak eta erabiltzaileak
Kontserbazio-irizpideak	Zaintzari buruzko irizpena ematen duten legezko beharrak dauden bitartean kontserbatuta
Tratamendu-sistema	Partzialki automatizatuta
Datuen kategoriak
Identifikazio-datuak	NAN/IFZ/AIZ/Pasaportea, Izena eta abizenak, Posta helbidea edo helbide elektronikoa, Telefonoa
Datuen kategoriak (bereziak edo penalak)	Ez dira existitzen
Beste datu mota bat	Ez dira existitzen
Hartzaileen kategoriak
Lagapenak	Bankuak, aurrezki-kutxak eta caja ruraletan Zerga administrazioa
Nazioarteko transferentziak	Ez dira existitzen
Segurtasun-neurriak
Segurtasun-neurri teknikoen eta antolakuntza-neurrien deskribapena	Barneratutako segurtasun neurriak 311/2022 Errege Dekretuaren, maiatzaren 3koa, Segurtasun Neurriena, II. eranskinean, zeinaren bitartez Segurtasuneko Nazioko Eskema (ENS) Administrazio Elektronikorako arautzen den, bildutakoekin datoz bat. Haiek, gure entitatearen datuen babeseko eta segurtasunaren babeseko politika osatzen duten dokumentuetan azaltzen diren.

4. KONTAKTUAK

Tratamendua
Deskribapena	Produktu eta zerbitzuei buruzko komunikazioa, informazioa eta kudeaketa. Web-kontaktuak eta sare sozialak barne hartzen ditu
Helburuak	Publizitatea eta merkataritza prospekzioa
Legitimazioa	Helburu espezifikoetarako BERARIAZKO baimena (DBEOren 6.1.a artikulua)
Datuen jatorria	Interesduna bera edo bere legezko ordezkaria
Interesdunen kategoriak	Harremanetarako pertsonak, Eskatzaileak
Kontserbazio-irizpideak	Tratamenduaren helburua mantentzeko denboran zehar edo bere zaintzari buruzko irizpena ematen duten legezko beharrak dauden bitartean kontserbatuta
Tratamendu-sistema	Partzialki automatizatuta
Datuen kategoriak
Identifikazio-datuak	NAN/IFZ/AIZ/Pasaportea, Izena eta abizenak, Posta helbidea edo helbide elektronikoa, Telefonoa
Datuen kategoriak (bereziak edo penalak)	Ez dira existitzen
Beste datu mota bat	Informazio komertziala
Hartzaileen kategoriak
Lagapenak
Nazioarteko transferentziak	Ez dira existitzen
Segurtasun-neurriak
Segurtasun-neurri teknikoen eta antolakuntza-neurrien deskribapena	Barneratutako segurtasun neurriak 311/2022 Errege Dekretuaren, maiatzaren 3koa, Segurtasun Neurriena, II. eranskinean, zeinaren bitartez Segurtasuneko Nazioko Eskema (ENS) Administrazio Elektronikorako arautzen den, bildutakoekin datoz bat. Haiek, gure entitatearen datuen babeseko eta segurtasunaren babeseko politika osatzen duten dokumentuetan azaltzen diren.

5. GOBERNU-ORGANOAK ETA ZINEGOTZIAK

Tratamendua
Deskribapena	Gobernu-organoen eta Udalaren zinegotzien datuak
Helburuak	Giza Baliabideak, Nominen kudeaketa, Indarrean dagoen legerian oinarritutako interes publikoko helburuak
Legitimazioa	Tratamenduaren arduradunaren BETEBEHAR LEGAL batengatik (GDPRaren 6.1.c artikulua)
Datuen jatorria	Interesduna bera edo bere legezko ordezkaria
Interesdunen kategoriak	Eskatzaileak
Kontserbazio-irizpideak	Zaintzari buruzko irizpena ematen duten legezko beharrak dauden bitartean kontserbatuta
Tratamendu-sistema	Partzialki automatizatuta
Datuen kategoriak
Identifikazio-datuak	NAN/IFZ/AIZ/Pasaportea, Izena eta abizenak, Posta helbidea edo helbide elektronikoa, Telefonoa, GSren edo mutuako zk.
Datuen kategoriak (bereziak edo penalak)	Ez dira existitzen
Beste datu mota bat	Ezaugarri pertsonalak, Baldintza sozialak, Akademikoak eta profesionalak, Ekonomia, finantza eta asegurukoak
Hartzaileen kategoriak
Lagapenak	Erregistro publikoak Gizarte Segurantzaren Organismoak Zerga administrazioa Herri-administrazioko beste organo batzuk Herritarren partaidetza, publizitate aktiboa, gardentasuna eta gobernu irekia
Nazioarteko transferentziak	Ez dira existitzen
Segurtasun-neurriak
Segurtasun-neurri teknikoen eta antolakuntza-neurrien deskribapena	Barneratutako segurtasun neurriak 311/2022 Errege Dekretuaren, maiatzaren 3koa, Segurtasun Neurriena, II. eranskinean, zeinaren bitartez Segurtasuneko Nazioko Eskema (ENS) Administrazio Elektronikorako arautzen den, bildutakoekin datoz bat. Haiek, gure entitatearen datuen babeseko eta segurtasunaren babeseko politika osatzen duten dokumentuetan azaltzen diren.

6. UDAL ERREGISTROA

Tratamendua
Deskribapena	Udalerriko biztanleei dagozkien datuak kudeatzea Udal Erregistroa arautzen duen Legearen ondorioetarako (Toki Araubidearen Oinarriak Legea).
Helburuak	Biztanle-errolda, Helburu estatistikoak, historikoak edo zientifikoak, Indarrean dagoen legerian oinarritutako interes publikoko helburuak, Gestión del padrón según la Ley de Bases de Régimen Local y demás normativa aplicable
Legitimazioa	Tratamenduaren arduradunaren BETEBEHAR LEGAL batengatik (DBEOren 6.1.c artikulua)
Datuen jatorria	Interesduna bera edo bere legezko ordezkaria
Interesdunen kategoriak	Hiritarrak eta egoiliarrak
Kontserbazio-irizpideak	Zaintzari buruzko irizpena ematen duten legezko beharrak dauden bitartean kontserbatuta
Tratamendu-sistema	Partzialki automatizatuta
Datuen kategoriak
Identifikazio-datuak	NAN/IFZ/AIZ/Pasaportea, Izena eta abizenak, Posta helbidea edo helbide elektronikoa, Telefonoa
Datuen kategoriak (bereziak edo penalak)	Ez dira existitzen
Beste datu mota bat	Ezaugarri pertsonalak, Akademikoak eta profesionalak
Hartzaileen kategoriak
Lagapenak	Interesdun legitimoak Organo judizialak Segurtasun Indar eta Kidegoak Herri-administrazioko beste organo batzuk Estatistikako Institutu Nazionala
Nazioarteko transferentziak	Ez dira existitzen
Segurtasun-neurriak
Segurtasun-neurri teknikoen eta antolakuntza-neurrien deskribapena	Barneratutako segurtasun neurriak 311/2022 Errege Dekretuaren, maiatzaren 3koa, Segurtasun Neurriena, II. eranskinean, zeinaren bitartez Segurtasuneko Nazioko Eskema (ENS) Administrazio Elektronikorako arautzen den, bildutakoekin datoz bat. Haiek, gure entitatearen datuen babeseko eta segurtasunaren babeseko politika osatzen duten dokumentuetan azaltzen diren.

7. TRIBUTUAK

Tratamendua
Deskribapena	Herritarren zerga-datuak zerga-bidalketetarako eta dagozkien kobretarako IAE (Jardueren gaineko Zerga), IBI (Ondasun Higiezinen gaineko Zerga), IIVT (Lurren Balioaren Igoeraren gaineko Zerga) eta beste udal-tasa batzuk
Helburuak	Kontularitza-, zerga- eta administrazio-kudeaketa, Indarrean dagoen legerian oinarritutako interes publikoko helburuak, Zerga-kudeaketa, ikuskaritza eta diru-bilketa., Kudeaketa ekonomiko eta finantzario publikoa
Legitimazioa	Tratamenduaren arduradunaren BETEBEHAR LEGAL batengatik (DBEOren 6.1.c artikulua)
Datuen jatorria	Interesduna bera edo bere legezko ordezkaria
Interesdunen kategoriak	Hiritarrak eta egoiliarrak, Zergadunak eta subjektu behartuak
Kontserbazio-irizpideak	Zaintzari buruzko irizpena ematen duten legezko beharrak dauden bitartean kontserbatuta
Tratamendu-sistema	Partzialki automatizatua
Datuen kategoriak
Identifikazio-datuak	NAN/IFZ/AIZ/Pasaportea, Izena eta abizenak, Posta helbidea edo helbide elektronikoa, Telefonoa
Datuen kategoriak (bereziak edo penalak)	Ez dira existitzen
Beste datu mota bat	Ekonomia, finantza eta asegurukoak
Hartzaileen kategoriak
Lagapenak	Arduradunarekin lotutako erakundeak edo pertsonak Bankuak, aurrezki-kutxak eta caja ruraletan Zerga administrazioa
Nazioarteko transferentziak	Ez dira existitzen
Segurtasun-neurriak
Segurtasun-neurri teknikoen eta antolakuntza-neurrien deskribapena	Barneratutako segurtasun neurriak 311/2022 Errege Dekretuaren, maiatzaren 3koa, Segurtasun Neurriena, II. eranskinean, zeinaren bitartez Segurtasuneko Nazioko Eskema (ENS) Administrazio Elektronikorako arautzen den, bildutakoekin datoz bat. Haiek, gure entitatearen datuen babeseko eta segurtasunaren babeseko politika osatzen duten dokumentuetan azaltzen diren.

8. DOKUMENTUEN ERREGISTROA

Tratamendua
Deskribapena	Udalean aurkeztutako dokumentuen sarrera eta irteeren erregistroa
Helburuak	Indarrean dagoen legerian oinarritutako interes publikoko helburuak, Administrazio-prozedura
Legitimazioa	Tratamenduaren arduradunaren BETEBEHAR LEGAL batengatik (DBEOren 6.1.c artikulua) ERAKUNDE PUBLIKOEN interes legitimoarengatik beren eginkizunak betetzean (GDPRaren 6.1.f artikulua)
Datuen jatorria	Erakunde pribatua, Interesduna bera edo bere legezko ordezkaria
Interesdunen kategoriak	Jabeak edo errentariak, Eskatzaileak, Hiritarrak eta egoiliarrak, Zergadunak eta subjektu behartuak
Kontserbazio-irizpideak	Artxibatze-helburuak INTERES PUBLIKOAREN mesedetan mantentzeko behar den denbora baino gehiago ez dute gorde
Tratamendu-sistema	Partzialki automatizatuta
Datuen kategoriak
Identifikazio-datuak	NAN/IFZ/AIZ/Pasaportea, Izena eta abizenak, Posta helbidea edo helbide elektronikoa, Telefonoa
Datuen kategoriak (bereziak edo penalak)	Ez dira existitzen
Beste datu mota bat	Ezaugarri pertsonalak, Baldintza sozialak, Akademikoak eta profesionalak, Enpleguaren xehetasunak
Hartzaileen kategoriak
Lagapenak	Erregistro publikoak
Nazioarteko transferentziak	Ez dira existitzen
Segurtasun-neurriak
Segurtasun-neurri teknikoen eta antolakuntza-neurrien deskribapena	Barneratutako segurtasun neurriak 311/2022 Errege Dekretuaren, maiatzaren 3koa, Segurtasun Neurriena, II. eranskinean, zeinaren bitartez Segurtasuneko Nazioko Eskema (ENS) Administrazio Elektronikorako arautzen den, bildutakoekin datoz bat. Haiek, gure entitatearen datuen babeseko eta segurtasunaren babeseko politika osatzen duten dokumentuetan azaltzen diren.

9.ERREGISTRO ZIBILA ETA BAKE EPAITEGIA

Tratamendua
Deskribapena	Erregistro Zibilaren eta Bake Epaitegiaren datuen kudeaketa
Helburuak	Argitalpenak, Administrazio-prozedura, Indarrean dagoen legerian oinarritutako interes publikoko helburuak
Legitimazioa	ERAKUNDE PUBLIKOEN interes legitimoarengatik beren eginkizunak betetzean (GDPRaren 6.1.f artikulua) Tratamenduaren arduradunaren BETEBEHAR LEGAL batengatik (DBEOren 6.1.c artikulua)
Datuen jatorria	Interesduna bera edo bere legezko ordezkaria
Interesdunen kategoriak	Hiritarrak eta egoiliarrak
Kontserbazio-irizpideak	Artxibatze-helburuak INTERES PUBLIKOAREN mesedetan mantentzeko behar den denbora baino gehiago ez dute gorde
Tratamendu-sistema	Partzialki automatizatua
Datuen kategoriak
Identifikazio-datuak	NAN/IFZ/AIZ/Pasaportea, Izena eta abizenak, Posta helbidea edo helbide elektronikoa, Eskuzko sinadura
Datuen kategoriak (bereziak edo penalak)	Ez dira existitzen
Beste datu mota bat	Ezaugarri pertsonalak, Baldintza sozialak
Hartzaileen kategoriak
Lagapenak	Arduradunarekin lotutako erakundeak edo pertsonak Arloan eskumena duen herri-administrazioa
Nazioarteko transferentziak	Ez dira existitzen
Segurtasun-neurriak
Segurtasun-neurri teknikoen eta antolakuntza-neurrien deskribapena	Barneratutako segurtasun neurriak 311/2022 Errege Dekretuaren, maiatzaren 3koa, Segurtasun Neurriena, II. eranskinean, zeinaren bitartez Segurtasuneko Nazioko Eskema (ENS) Administrazio Elektronikorako arautzen den, bildutakoekin datoz bat. Haiek, gure entitatearen datuen babeseko eta segurtasunaren babeseko politika osatzen duten dokumentuetan azaltzen diren.

10. HAUTESLE-ERROLDA

Tratamendua
Deskribapena	4/2014 legearen xedapenak betetzeko datu-baseak
Helburuak	Indarrean dagoen legerian oinarritutako interes publikoko helburuak, Argitalpenak, Administrazio-prozedura
Legitimazioa	Tratamenduaren arduradunaren BETEBEHAR LEGAL batengatik (DBEOren 6.1.c artikulua)
Datuen jatorria	Erregistro publikoak, Erakunde pribatua, Interesduna bera edo bere legezko ordezkaria
Interesdunen kategoriak	Eskatzaileak, Hiritarrak eta egoiliarrak
Kontserbazio-irizpideak	IKERKETA historiko, estatistiko edo zientifikoko helburuetarako beharrezkoa den denboran zehar kontserbatuta
Tratamendu-sistema	Partzialki automatizatuta
Datuen kategoriak
Identifikazio-datuak	NAN/IFZ/AIZ/Pasaportea, Izena eta abizenak, Posta helbidea edo helbide elektronikoa, Telefonoa
Datuen kategoriak (bereziak edo penalak)	Ez dira existitzen
Beste datu mota bat	Akademikoak eta profesionalak, Enpleguaren xehetasunak, Informazio komertziala
Hartzaileen kategoriak
Lagapenak	Interesdun legitimoak
Nazioarteko transferentziak	Ez dira existitzen
Segurtasun-neurriak
Segurtasun-neurri teknikoen eta antolakuntza-neurrien deskribapena	Barneratutako segurtasun neurriak 311/2022 Errege Dekretuaren, maiatzaren 3koa, Segurtasun Neurriena, II. eranskinean, zeinaren bitartez Segurtasuneko Nazioko Eskema (ENS) Administrazio Elektronikorako arautzen den, bildutakoekin datoz bat. Haiek, gure entitatearen datuen babeseko eta segurtasunaren babeseko politika osatzen duten dokumentuetan azaltzen diren.

11. HIRITARRAK

Tratamendua
Deskribapena	Udalarekin eta bere menpe dauden organismo autonomoekin erlazionaturiko hiritarren eta bertan bizi direnen datuak
Helburuak	Kudeaketa ekonomiko eta finantzario publikoa, Zerga-kudeaketa, ikuskaritza eta diru-bilketa., Indarrean dagoen legerian oinarritutako interes publikoko helburuak, Argitalpenak, Administrazio-prozedura, Kontularitza-, zerga- eta administrazio-kudeaketa
Legitimazioa	Tratamenduaren arduradunaren BETEBEHAR LEGAL batengatik (DBEOren 6.1.c artikulua)
Datuen jatorria	Interesduna bera edo bere legezko ordezkaria
Interesdunen kategoriak	Eskatzaileak, Hiritarrak eta egoiliarrak
Kontserbazio-irizpideak	Artxibatze-helburuak INTERES PUBLIKOAREN mesedetan mantentzeko behar den denbora baino gehiago ez dute gorde
Tratamendu-sistema	Partzialki automatizatua
Datuen kategoriak
Identifikazio-datuak	NAN/IFZ/AIZ/Pasaportea, Izena eta abizenak, Posta helbidea edo helbide elektronikoa, Telefonoa
Datuen kategoriak (bereziak edo penalak)	Ez dira existitzen
Beste datu mota bat	Ezaugarri pertsonalak, Baldintza sozialak, Akademikoak eta profesionalak
Hartzaileen kategoriak
Lagapenak	Interesdun legitimoak Segurtasun Indar eta Kidegoak Estatistikako Institutu Nazionala
Nazioarteko transferentziak	Ez dira existitzen
Segurtasun-neurriak
Segurtasun-neurri teknikoen eta antolakuntza-neurrien deskribapena	Barneratutako segurtasun neurriak 311/2022 Errege Dekretuaren, maiatzaren 3koa, Segurtasun Neurriena, II. eranskinean, zeinaren bitartez Segurtasuneko Nazioko Eskema (ENS) Administrazio Elektronikorako arautzen den, bildutakoekin datoz bat. Haiek, gure entitatearen datuen babeseko eta segurtasunaren babeseko politika osatzen duten dokumentuetan azaltzen diren.

12. KATASTROA

Tratamendua
Deskribapena	Katastroko Zuzendaritza Orokorraren eskumenean dauden ondasun higiezinei dagokien informazio alfanumerikoa eta kartografia katastrala
Helburuak	Zerga-kudeaketa, ikuskaritza eta diru-bilketa., Indarrean dagoen legerian oinarritutako interes publikoko helburuak, Administrazio-prozedura
Legitimazioa	Interes publikoaren izenean edo tratamenduaren arduradunari esleitutako botere publikoen izenean burututako eginkizun bat betetzeko (GDPRaren 6.1.e artikulua)
Datuen jatorria	Erregistro publikoak, Interesduna bera edo bere legezko ordezkaria
Interesdunen kategoriak	Jabeak edo errentariak, Zergadunak eta subjektu behartuak
Kontserbazio-irizpideak	Helburuak lortzeko BEHARREZKOA DEN DENBORAN ZEHAR BAKARRIK kontserbatuta
Tratamendu-sistema	Partzialki automatizatua
Datuen kategoriak
Identifikazio-datuak	NAN/IFZ/AIZ/Pasaportea, Izena eta abizenak, Posta helbidea edo helbide elektronikoa, Telefonoa
Datuen kategoriak (bereziak edo penalak)	Ez dira existitzen
Beste datu mota bat	Ondasun eta zerbitzuen transakzioak
Hartzaileen kategoriak
Lagapenak	Interesdun legitimoak Erregistro publikoak Zerga administrazioa Estatistikako Institutu Nazionala
Nazioarteko transferentziak	Ez dira existitzen
Segurtasun-neurriak
Segurtasun-neurri teknikoen eta antolakuntza-neurrien deskribapena	Barneratutako segurtasun neurriak 311/2022 Errege Dekretuaren, maiatzaren 3koa, Segurtasun Neurriena, II. eranskinean, zeinaren bitartez Segurtasuneko Nazioko Eskema (ENS) Administrazio Elektronikorako arautzen den, bildutakoekin datoz bat. Haiek, gure entitatearen datuen babeseko eta segurtasunaren babeseko politika osatzen duten dokumentuetan azaltzen diren.

13. WEB ERABILTZAILEAK

Tratamendua
Deskribapena	Udalaren webgunearen eta egoitza elektronikoaren bidez jasotako Datu Pertsonalen kudeaketa
Helburuak	Publizitatea eta merkataritza prospekzioa, Giza Baliabideak, Kontularitza-, zerga- eta administrazio-kudeaketa
Legitimazioa	Helburu espezifikoetarako BERARIAZKO baimena (DBEOren 6.1.a artikulua)
Datuen jatorria	Interesduna bera edo bere legezko ordezkaria
Interesdunen kategoriak	Harremanetarako pertsonak, Erabiltzaileak, Eskatzaileak
Kontserbazio-irizpideak	Helburuak lortzeko BEHARREZKOA DEN DENBORAN ZEHAR BAKARRIK kontserbatuta
Tratamendu-sistema	Automatizatu
Datuen kategoriak
Identifikazio-datuak	NAN/IFZ/AIZ/Pasaportea, Izena eta abizenak, Posta helbidea edo helbide elektronikoa, Telefonoa, Irudiak
Datuen kategoriak (bereziak edo penalak)	Ez dira existitzen
Beste datu mota bat	Ezaugarri pertsonalak, Baldintza sozialak, Akademikoak eta profesionalak, Enpleguaren xehetasunak, Informazio komertziala, Ekonomia, finantza eta asegurukoak
Hartzaileen kategoriak
Lagapenak
Nazioarteko transferentziak	Ez dira existitzen
Segurtasun-neurriak
Segurtasun-neurri teknikoen eta antolakuntza-neurrien deskribapena	Barneratutako segurtasun neurriak 311/2022 Errege Dekretuaren, maiatzaren 3koa, Segurtasun Neurriena, II. eranskinean, zeinaren bitartez Segurtasuneko Nazioko Eskema (ENS) Administrazio Elektronikorako arautzen den, bildutakoekin datoz bat. Haiek, gure entitatearen datuen babeseko eta segurtasunaren babeseko politika osatzen duten dokumentuetan azaltzen diren.

14. HIRIGINTZA

Tratamendua
Deskribapena	Udalaren hirigintza kudeaketa
Helburuak	Indarrean dagoen legerian oinarritutako interes publikoko helburuak, Argitalpenak, Administrazio-prozedura, Kontularitza-, zerga- eta administrazio-kudeaketa
Legitimazioa	Interes publikoaren izenean edo tratamenduaren arduradunari esleitutako botere publikoen izenean burututako eginkizun bat betetzeko (GDPRaren 6.1.e artikulua)
Datuen jatorria	Administrazio publikoak, Erakunde pribatua
Interesdunen kategoriak	Erabiltzaileak, Jabeak edo errentariak
Kontserbazio-irizpideak	Helburuak lortzeko BEHARREZKOA DEN DENBORAN ZEHAR BAKARRIK kontserbatuta
Tratamendu-sistema	Partzialki automatizatuta
Datuen kategoriak
Identifikazio-datuak	NAN/IFZ/AIZ/Pasaportea, Izena eta abizenak, Posta helbidea edo helbide elektronikoa, Telefonoa, Eskuzko sinadura
Datuen kategoriak (bereziak edo penalak)	Ez dira existitzen
Beste datu mota bat	Ekonomia, finantza eta asegurukoak, Ondasun eta zerbitzuen transakzioak
Hartzaileen kategoriak
Lagapenak	Arduradunarekin lotutako erakundeak edo pertsonak Interesdun legitimoak Bankuak, aurrezki-kutxak eta caja ruraletan Beste finantza-erakunde batzuk Arloan eskumena duen herri-administrazioa Herritarren partaidetza, publizitate aktiboa, gardentasuna eta gobernu irekia
Nazioarteko transferentziak	Ez dira existitzen
Segurtasun-neurriak
Segurtasun-neurri teknikoen eta antolakuntza-neurrien deskribapena	Barneratutako segurtasun neurriak 311/2022 Errege Dekretuaren, maiatzaren 3koa, Segurtasun Neurriena, II. eranskinean, zeinaren bitartez Segurtasuneko Nazioko Eskema (ENS) Administrazio Elektronikorako arautzen den, bildutakoekin datoz bat. Haiek, gure entitatearen datuen babeseko eta segurtasunaren babeseko politika osatzen duten dokumentuetan azaltzen diren.

15. BARNE-SALAKETAK

Tratamendua
Deskribapena	Erakundeari aplikatu zatzaiokeen araudia orokorra edo sektorialaren aurka joan daitezkeen ekintzak edo jokaerak jakinarazteko informazio-sistema.
Helburuak	Gestión de las denuncias para decidir iniciar una investigación, detectar posibles delitos, prevenir la imposición de responsabilidad y evitar cualquier tipo de conducta contraria a la normativa interna y externa de la entidad.
Legitimazioa	Tratamenduaren arduradunaren BETEBEHAR LEGAL batengatik (DBEOren 6.1.c artikulua) Artículos 10 y 13 de la Ley 2/2023 reguladora de la protección de las personas que informen sobre infracciones
Datuen jatorria	Erakunde pribatua, Interesduna bera edo bere legezko ordezkaria
Interesdunen kategoriak	Langileak, Hornitzaileak, Bezeroak eta erabiltzaileak, Bazkideak eta kideak
Kontserbazio-irizpideak
Tratamendu-sistema	Automatizatua
Datuen kategoriak
Identifikazio-datuak	NAN/IFZ/AIZ/Pasaportea, Izena eta abizenak, Posta helbidea edo helbide elektronikoa, Telefonoa
Datuen kategoriak (bereziak edo penalak)	Ez dira existitzen
Beste datu mota bat	Ezaugarri pertsonalak (nortasuna edo jarrera)
Hartzaileen kategoriak
Lagapenak	Arduradunarekin lotutako erakundeak edo pertsonak Notarioak, abokatuak eta prokuradoreak Organo judizialak Arloan eskumena duen herri-administrazioa
Nazioarteko transferentziak	Ez dira existitzen
Segurtasun-neurriak
Segurtasun-neurri teknikoen eta antolakuntza-neurrien deskribapena	Barneratutako segurtasun neurriak 311/2022 Errege Dekretuaren, maiatzaren 3koa, Segurtasun Neurriena, II. eranskinean, zeinaren bitartez Segurtasuneko Nazioko Eskema (ENS) Administrazio Elektronikorako arautzen den, bildutakoekin datoz bat. Haiek, gure entitatearen datuen babeseko eta segurtasunaren babeseko politika osatzen duten dokumentuetan azaltzen diren.