[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/uztarroz.es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/BonaparteEuskara.jpg” background_position=”top_center” background_vertical_offset=”6%” bottom_divider_style=”curve2″ bottom_divider_color=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_image alt=”Uztarrozeko udaletxea” title_text=”Uztarrozeko udaletxea” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” min_height=”450px” height=”450px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”#000000″ border_style_bottom=”dotted” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_post_title meta=”off” featured_image=”off” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” title_font=”|700|||||||” border_width_bottom=”1px” border_style_bottom=”dotted” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/uztarroz.es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Fidela-Bernat.jpg” alt=”Fidela Bernat Aracues” title_text=”Fidela Bernat Aracues” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Texto” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
1869an Luis Luziano Bonapartek egin zuen euskalkien sailkapen ezagunean xibereraren barruan sartu zituen ibarreko euskararen hizkerak, euskalki horren baitan agertzen den Pirinioetako hegoaldeko ibar bakarra.<\/p>\n
Mendetan hizkuntza nagusia izan zen, baina XX. mendearen hasieratik gaztelania ibarrean hedatzen joan zen, eta diktadura frankistak ezarritako debekuak ere ez zuen lagundu bere transmisioan.<\/p>\n
1991n azken jatorrizko uskaraduna hil zen, Fidela Bernat Aracues. Ordutik, erronkarierak hainbat lagun erakarri ditu, batzuek ikasi ere egin dute, baina erabiltzen diren hitz solte batzuk kenduta akademiarako\/filologoentzat geratu da funtsean.<\/p>\n
Gaur egun euskara batua da ibarrean hitz egiten den aldaera, eta bost biztanletik bat euskalduna da.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
1869an Luis Luziano Bonapartek egin zuen euskalkien sailkapen ezagunean xibereraren barruan sartu zituen ibarreko euskararen hizkerak, euskalki horren baitan agertzen den Pirinioetako hegoaldeko ibar bakarra. Mendetan hizkuntza nagusia izan zen, baina XX. mendearen hasieratik gaztelania ibarrean hedatzen joan zen, eta diktadura frankistak ezarritako debekuak ere ez zuen lagundu bere transmisioan. 1991n azken jatorrizko uskaraduna hil […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":841,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-857","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uztarroz.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uztarroz.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/uztarroz.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uztarroz.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uztarroz.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=857"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uztarroz.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/857\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uztarroz.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uztarroz.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}